Lokale Metadaten

Warenbezeichnung

Mit dieser Funktion können Sie lokalisierte Metadaten über Ihre Datensätze und Variablen einschließen. Jedes Attribut, das in einem addAttributes tag kann lokalisiert werden. Dies soll für gemeinsame String-Attribute wie Titel, Zusammenfassung, Lizenz, Instituion verwendet werden. Es wird nicht empfohlen, für numerische (z.B. "_FillValue") oder standardisierte Werte (z.B. "ioos_category") und Lokalisierung dieser Wertetypen kann überraschendes Verhalten aufweisen.

Gebrauchsanweisung

Um sie zu aktivieren und zu nutzen, folgen Sie diesen Schritten:

1. **Fügen Sie Tags in datasets.xml ** : In der datasets.xml Datei, fügen Sie Ihre lokalisierten Metadaten im Abschnitt Attribute hinzufügen:

<addAttributes>
     <att name="title">Data from a local source.</att>
     <att name="title" xml:lang="fr">Donn&#xE9;es provenant d'une source locale.</att>
     <att name=\"title\" xml:lang=\"de\">Daten aus einer lokalen Quelle.</att>
 </addAttributes>

2. Default Behavior :

• Wenn keine xml:lang Tags bereitgestellt werden, werden die bereitgestellten Informationen für alle Sprachen angezeigt. Dies entspricht dem vorherigen Verhalten.
• Wenn einige xml:lang Tags bereitgestellt werden, werden diese Werte für Anfragen in diesen Sprachen verwendet. Wenn ein Benutzer eine Sprache anfordert, die keinen bereitgestellten xml:lang-Wert hat, wird der Wert aus der Standardsprache (Englisch) wird verwendet werden.