Taito pääsisältöön

Localized Metadata

Paikallinen metatieto​

Kuvaus​

Tämän ominaisuuden avulla voit sisällyttää paikalliset metatiedot tietoaineistoistasi ja muuttujistasi. mikä tahansa ominaisuus, joka on määriteltyaddAttributesTag voidaan lokalisoida. Tämä on tarkoitettu käytettäväksi yleisiin merkkijonoihin, kuten otsikkoon, yhteenvetoon, lisenssiin, instituutioon. Ei ole suositeltavaa käyttää numeerisesti (Esimerkkinä "_FillValue") standardoituja arvoja (Esimerkkinä ”joos_category”) Näiden arvojen lokalisoiminen voi olla yllättävää.

Käyttöohjeet​

Niiden käyttöönotto ja käyttö seuraa näitä vaiheita:

  1. Lisää tunnisteita »datasets.xml> > : Sisällä »datasets.xml’tiedosto, lisää paikalliset metatiedot lisäominaisuuksien osioon:
<addAttributes>
     <att name="title">Data from a local source.</att>
     <att name="title" xml:lang="fr">Donn&#xE9;es provenant d'une source locale.</att>
     <att name=\"title\" xml:lang=\"de\">Daten aus einer lokalen Quelle.</att>
 </addAttributes>
  1. Oletuskäyttäytyminen :
  • Jos xml:n laajuisia tunnisteita ei ole, tiedot esitetään kaikilla kielillä. Tämä vastaa edellistä käyttäytymistä.
  • Jos näillä kielillä on joitakin xml:-tunnisteita, näitä arvoja käytetään kyseisten kielten pyyntöihin. Jos käyttäjä pyytää kieltä, jolla ei ole tarjottua xml:lang-arvoa, oletuskielen arvo (Englanti englanti) käytetään.